Psalm 107:35

SVHij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten.
WLCיָשֵׂ֣ם מִ֭דְבָּר לַֽאֲגַם־מַ֑יִם וְאֶ֥רֶץ צִ֝יָּ֗ה לְמֹצָ֥אֵי מָֽיִם׃
Trans.yāśēm miḏəbār la’ăḡam-mayim wə’ereṣ ṣîyâ ləmōṣā’ê māyim:

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

Hij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָשֵׂ֣ם

Hij stelt

מִ֭דְבָּר

de woestijn

לַֽ

-

אֲגַם־

tot een waterpoel

מַ֑יִם

-

וְ

-

אֶ֥רֶץ

land

צִ֝יָּ֗ה

en het dorre

לְ

-

מֹצָ֥אֵי

-

מָֽיִם

tot watertochten


Hij stelt de woestijn tot een waterpoel, en het dorre land tot watertochten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!